Fiddle, footwork, and Cape Breton tradition, this powerhouse trio brings high-energy tunes and timeless rhythms that’ll have your toes tapping.